КРАТКИЙ СЛОВАРЬ МИКОЛОГИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

Почти параллельных гиф, образующих более широкие и светлоокрашенные слои латеростратума.

Властоспора — спора, образующаяся почкованием из клеток гиф мицелия, способная в свою очередь почковаться и, достигая размеров материнской клетки, отпадать.

Боковая нооюка — иожка, расположенная на краю шляпки у грибов, растущих на вертикальных субстратах.

Бородавчатая спора — спора со скульптурой из изолированных бородавок.

Булавовидное плодовое тело — плодовое тело некоторых афиллофоральных грибов, имеющее форму Оулавы.

Вегетативное размножение — размножение бесполым путем, осуществляющееся при помощи оидий, хламидоспор, артроспор и др., образующихся в результате расчленения гиф мицелия, а также при помощи многоклеточных обрывков ми­целия.

«Ведьмины кольца» (или «круги») — расположение плодовых тел (карпофоров) шляпочных грибов довольно правильными кругами (кольцами) по периферии раз­растающегося в почве мицелия от первоначального его источника — базидиоспоры, склероция или другого видоизменения мицелия. Достигают иногда 600 м в диам. Свое название они получили в народе, считавшем такое разрастание грибов результатом проявления сверхъестественной силы.

Везикула — округлое вздутие мицелия гриба, проникающего в клетки корня высшего растения при образовании микоризы. —

В’вретеновидная спора — спора, имеющая форму веретена.

‘ Вирулентность — степень патогеииости (болезнетворной активности) гриба.

Влагалище (вольва) — нижняя часть разорвавшегося общего покрывала, окру­жающая основание ножки плодового тела базидиальиого гриба.

Вездушный мицелий — мицелий, развивающийся над субстратом.

Воронковидная шляпка — шляпка, вдавленная как воронка.

Галлюциногенные грибы — грибы, вызывающие галлюцинации при употреб­лении их в пищу. Галлюциногенные свойства некоторых грибов были известны жрецам племени майя в древней Гватемале и Мексике, которые использовали их при религиозных церемониях. Из Г. г., напр., из видов рода Psilocybe, выделены вещества псилоции, псилоцибии, обладающие психотропным действием. Эти веще­ства в последние годы нашли применение в психотерапии.

Гаметофит — половое поколение у грибов, имеющих чередование поколений. Г. чередуется в цикле развития с бесполым поколением, или спорофитом. Для клеточных ядер Г. характерно половинное число хромосом (гаплоидное) по сравне­нию с клеточными ядрами у спорофита.

Гаметы—специализированные половые клетки, служащие для полового раз­множения путем слияния с другими сходными или отличными клетками, которое предшествует кариогамии.

Гаплоидный мицелий — мицелий, клетки которого содержат гаплоидные ядра.

Гемиангиокарпный тип развития плодового тела — тип развития, характери­зующийся тем, что гимеииальиый слой вначале прикрыт наружным сплетением гиф, так называемым частным покрывалом, которое впоследствии при созревании гимеиофора разрывается или разрушается (например, у грибов семейства Agari — сасеае).

Гимениальный слой — плотный слой спорообразующих клеток аско — и бйзидио — мицетов, находящийся иа поверхности или внутри плодовых тел, скопление аскоЬ или базидий в палисадном слое, смешанное с цистидами, парафизйми, базидиСИ лами или другими стерильными клетками.

Геофильный гриб — гриб, образующий плодовые тела б почве.

Гетерокариотический мицелий — мицелий, содержащий генетически неодно­родные ядра.

Гетероталлизм — явление физиологической раздельнополости.

Гетеротрофный — использующий органические соединения В качестве источ­ника питания и энергии.

Гиалиновый — стекловидный, прозрачный.

Гигрофанность — способность шляпки грибов менять внешний вид в зави­симости от влажности.

Гимений — плодоносный слой у грибов, состоящий из спорообразующих клеток (сумок, базидий или коиидиеиосцев).

Гименофор — поверхность, несущая гимеиий в плодовых телах высших гри­бов. Ои может быть пластинчатым, трубчатым, шиповатым, гладким и др.

Гименофоральная трама — внутренняя стерильная часть гимеиофора у высших базидиальных грибов.

Гимнокарпный тип развития плодового тела — характеризующийся тем, что гимеииальиый слой с самого начала закладывается открыто, без прикрытия какими-либо оболочками.

Гифа — микроскопически тонкая ветвящаяся нить, совокупность которых составляет мицелий (грибницу) гриба.

Гифа генеративная — тонкостенная, с перегородками, ветвящаяся, с пряжками или без них, дающая начало скелетным и связывающим гифам.

Гифа связывающая — толстостенная, узкая, редко с перегородками, перепу­танная, сильно ветвящаяся, с ограниченным ростом; развиваются вне зоны роста плодовых тел.

Гифа скелетная — толстостенная, обычно не ветвящаяся, без перегородок, при­дающая плотность плодовому телу.

Гифиды — стерильные окончания гиф в гимеиии некоторых высших базидио — мицетов.

Гладкая спора — спора, не имеющая скульптуры.

Глеба — рыхлая ткаиь в плодовых телах базидиальных грибов из группы порядков гастеромидетов.

Глеоцистиоы — траматические цистнды желатииовидиой или роговидной кон­систенции с маслянистым содержимым.

Гобтировка — процесс покрытия компоста некоторых культивируемых грибов покровной землей для предотвращения его высыхания и поддержания в нем постоянной влажности и температуры^ i

Голобазидия — то же, что и автобазидия.

Голоморфа — совокупность аиа — и телеоморф.

Голотип — единственный элемент, использованный автором названия как тип, или один из элементов, обозначенный им как тип.

Гомоталлизм — обоеполость у некоторых грибов, при которой все особи дан­ного вида имеют морфологически и физиологически равноценные талломы.

Горький вкус — вкус как у хииы, полыни.

Гранулема — защитная клеточная реакция организма, скопление фагоцити­рующих клеток вокруг гриба в различных тканях и органах больного.

Гриб — бесхлорофилльиый сапротрофиый или биотрофиый многоклеточный или одноклеточный организм, плодовое тело которого ие имеет корней, стеблей и листьев.

Грибница — то же, что и мицелий.

«Грибные сады» — грибы, растущие в муравейниках, используемые некото­рыми видами муравьев для питания.

Дерматоцистида — цистида поверхности шляпки.

Детерминантный—определенный, определяющий, с резко очерченными крите­риями структуры и функции.

Диагноз — описание признаков таксона, которые, по мнению автора, отли­чают этот таксон от других.

Дидимоспора — двухклеточиая бесполая спора, ~

Дикарион — сближенная, но ие сливающаяся пара гаплоидных ядер в одной клетке.

Дикариотический мицелий — мицелий, в котором клетки содержат два ran* лоидных ядра.

Дикорастущая (самородная) грибница — брикеты земли или навоза, прони­занные мицелием шампиньонов и отобранные в местах естественного произраста­ния гриба с целью дальнейшего использования в качестве посадочного материала.

Диктиоспора — многоклеточная бесполая спора, разделенная поперечными и продольными перегородками.

Димитическая гифальная система — содержащая генеративные и скелетные или связывающие гифы.

Диморфизм — наличие двух форм гриба, например мицелиальной и дрожже — подобиой, развивающихся в различных условиях (температуры, аэрации, пита­ния и т. д.).

Диплоидная фаза — фаза в жизненном цикле организмов, на протяжении которой ядра во время деления содержат двойной (парный) иабор хромосом.

Дихотомическое ветвление — ветвление, при котором главная ось иа верхуш­ке разделяется иа две, обычно одинаково развитые оси, а сама прекращает свой рост.

Дрожжи — одноклеточные грибы, воспроизводящиеся почкованием, аско спорами.

Зародышевая трубка — трубка, образующаяся при прорастании клетки, спо ры, переходящих затем в мицелий.

Зерновой мицелий — посевной мицелий, культивируемых съедобных грибов, выращенный иа зерне различных хлебных злаков.

Зигоспора — крупная толстостенная клетка некоторых низших грибов, обра­зующаяся в результате оплодотворения.

Зигота — клетка, образующаяся в результате слияния двух клеток при поло вом процессе у низших грибов (зигомицетов) Отличается диплоидным (двойным) набором хромосом.

Зооантропофильный гриб — гриб, поражающий животных и человека.

Зооспора — активно подвижная клетка, способная двигаться в воде с по­мощью жгутиков. Служит для бесполого размножения и расселения.

Зоофильный гриб — гриб, поражающий только животных.

Идентификация — установление тождеств неизвестного гриба при сравнении с другими, известными.

Иерархическая система — расположение таксономических категорий в ряд последовательно соподчиненных уровней и ранго

Иммунотерапия, иммунопрофилактика — лечение убитыми взвесями грибов (вакцины), растворимыми продуктами их жизнедеятельности; использование сы-

V220*

Вороток специально иммунизированных животных, специфические антитела ко­торых повреждают соответствующие болезнетворные грибы в организме больных.

Индикация — выявление болезнетворных грибов в различных местах их оби­тания: в почве, воде, воздухе, иа растениях и животных, на различных предметах внешнего окружения.

Инокуляция — внесение в субстрат мицелия грибов.

Интеркалярный рост — рост органа в срединных участках.

Камера глебы— полость в глебе, в которой развиваются базидии со спорами, иногда образующие гимеииальиый слой.

Капсула — гиалиновая, мукополисахаридиая оболочка гриба.

Кариогамия — слияние ядер при половом процессе.

Карпофор — 1) плодовое тело, в котором образуются служащие для размно­жения споры макроскопических базидиальиых и сумчатых грибов; 2) то же, что и плодовое тело.

Кат ену латный — цепочковидиый.

Каулоцистида — цистида. находящаяся на поверхности иожки многих высших базидиомицетов.

Кинетосома—видимая самовоспроизводящаяся путем деления цитоплазма — тическая частица, вызывающая образование жгутиков у организмов, имеющих жгутиковую стадию в цикле развития.

Клаватный—имеющий форму дубинки, булавы.

Классификация — 1) процесс установления и разграничения таксонов; 2) си­стема, возникающая в результате этого процесса.

Колокольчатая шляпка— шляпка, имеющая форму колокольчика.

Колония — совокупность вегетативных и репродуктивных структур, выросших из одной споры или клетки гифы. Типичные колонии грибов образуются при культивировании иа определенного состава плотных средах.

Колумелла—1) стерильная, ограниченная оболочкой часть внутри спорангия или плодового тела; 2) стерильная верхушечная часть спороиосца мукоровых гри­бов, вдающаяся в полость стилоспораигия.

Кольцо на ножке — кольцевидное пленчатое образование, возникающее из частного покрывала после его отрыва от края шляпки.

Компост — смесь органических и минеральных веществ, которая в результате жизнедеятельности различных групп микроорганизмов, а также воздействия по­вышенной температуры и влажности превращается в благоприятный субстрат для выращивания шампиньонов и других ценных съедобных грибов.

Компостирование — биохимический ферментативный процесс, в ходе которого под воздействием различных микроорганизмов органические материалы разлага­ются и переходят в доступную для грибов форму, происходит гомогенизация компонентов компоста, повышение его влажности и температуры.

Конидиеносец — коиидиофор, специализированная нить или клетка мицелия, иа которой развиваются одиночные конидии или группы их.

Конидия — одно — или многоклеточная спора бесполого размножения, обра­зующаяся на обычных или дифференцированных гифах — коиидисиосцах.

Коническая шляпка—шляпка, имеющая форму конуса-

Консервирование названий — процедура, с помощью которой становится воз­можным использование названия; уклонение от этой процедуры противоречило бы положениям Международного кодекса ботанической номенклатуры.

Контагиозность — различная степень заражения грибом при соприкосновении с больным, носителем или местами обитания во внешней среде.

Коралловидное плодовое тело — разветвленное плодовое тело, похожее не коралл.

Коремия — пучок типа снопиков из коиидиеиосцев или из воздушного мице­лия, выступающий над поверхностью культуры.

Кортина — нежное бахромчатое частное покрывало, состоящее из паутини­стых волокон, которые соединяют край шляпки с ножкой (например, у паутии — ииков — видов рода Cortinarius).

Ксероспора — бедная водой, сухая спора, очень легко переносящаяся воздухом.

Ксилофил — гриб, растущий иа древесине.

J]Атеростратум — слой плодового тела грибов, расположенный на одной из сторон медиостратума, состоящий из гиф, идущих более или менее диагонально от медиостратума и изгибающихся в субгимеиии.

Лектотип — элемент, выбранный впоследствии из сиитипов, чтобы служить в качестве номенклатурного типа-

Лимоновидная спора—-спора с суженными тупыми концами, похожая иа лимои,

Макроконидия — крупная, толстостенная, многоклеточная спора, округлая ил к удлиненная в виде веретена.

Макроспора — крупная спора у разиоспоровых грибов.

Мастигонемы — боковые выросты в виде тонких, диаметром не более 5 им, волосков на поверхности жгутиков.

Матрикс — 1) основное вещество ряда клеточных структур: цитоплазмы, орга­ноидов, ядра; 2) вещество, иа котором или в котором развивается гриб.

Медиостратум — центральная часть пластинок, трубочек грибов, внутренняя
часть гимеиофоральиой трамы, которая обычно сливается с мякотью — шляпки и состоит из проходящих в осевом направлении гиф, от которой отходят гифы, составляющие латеростратум.

Мезотермофильный способный расти лишь при средних 1емпературах-— 20-30 °С.

Мейоз — редукционное деление ядер и клеток, при котором образуются по­ловые клетки, обладающие гаплоидным (одинарным) набором хромосом. М. вклю­чает два последовательных деления ядра с одним только делением хромосом. Продолжительность М. от нескольких часов до недель и месяцев.

Меристематические ткани — группы недифференцированных клеток, из кото­рых образуются все постоянные ткани грибного организма. М. т. состоят из мелких клеток с крупным ядром, густой цитоплазмой и тонкими целлюлсзпо — пектииовыми оболочками. По происхождению различают — М. т. первичные, обра­зующиеся непосредственно из зародыша и М т. вторичные, которые образуются из постоянных тканей. Разнообразны М. т. и по положению: верхушечные (апи­кальные), вставочные (иитеркаляриые), боковые (латеральные).

Мешковидная вольва — свободная вольва, из которой выходит иожка плодо­вого тела, прикрепленная своим концом к основанию вольвы внутри нее.

Микиды—очаги поражения иа коже при аллергических формах грибковых заболеваний.

Микогенная сенсибилизация — повышенная чувствительность, аллергия к гри­бам; инфекционная — при различных микозах; неиифекциоииая (бытовая, профес­сиональная) — иа мертвые грибы и продукты их жизнедеятельности.

Микориза — симбиоз корней высших растений и мицелия гриба. Различают эктотрофиую микоризу, сравнительно неглубоко проникающую в корни растения, и эндотрофную (виутриткаииую).

Микоспора — спора, окруженная слизистым веществом.

Микотрофное растение — растение, питающееся с помощью поселяющихся иа его корнях грибов.

Микроконидия — мелкая бесполая одноклеточная наружная спора.

Миксамебы — лишенные плотной оболочки амебоидные клетки миксомицетев. передвигающиеся с помощью псевдоподий. М. развиваются из зооспоры после утраты последней жгутиков.

Митоз — наиболее распространенный способ воспроизведения (репродукции) клеток, обеспечивающий тождественное распределение генетического материала между дочерними клетками и преемственность хромосом в ряду клеточных поко* леиий. Биологическое значение М. определяется сочетанием в нем удвоения хро­мосом путем продольного расщепления их, равномерного распределения между дочерними клетками.

Мицелий — вегетативное тело грибов, система тонких ветвящихся нитей (гиф).

Мицелий воздушный — совокупность гиф, растущих иа поверхности субстрата с органами плодоношения или без них.

Мицелий (эвмицелий) истинный — ветвящийся, септироваиный.

Мицелий субстратный — растущий в глубине субстрата.

Мицетома — граиулематозиые поражения, чаще в костной или легочной ткани в-ответ иа патогенные и токсигеииые грибы, хронического течения с периодиче­скими обострениями и глубокими разрушениями очагов поражения.

Млечный сок грибов — похожая на молоко прозрачная жидкость, содержа­щаяся в плодовых телах всех видов млечников (виды рода Lactarius), а изредка и в плодовых телах некоторых других родов высших грибов, например, некоторых мицен (виды рода Мусепа) и вытекающая при ранении плодового тела.

Многозональная система выращивания шампиньонов — система, при которой весь цикл выращивания шампиньонов проходит в двух или более специализиро­ванных помещениях, имеющих условия для каждой определенной фазы» роста и развития грибов.

Многоспоровый штамм — штамм, полученный из нескольких проросших спор.

Мономитическая гифальная система — состоит только из генеративных (гиф).

Моноподиальное ветвление — ветвление, при котором от главной оси, расту­щей все время верхушкой, отходят в стороны супротивно расположенные или чередующиеся ответвления второго порядка.

Моноспоровый штамм — штамм, полученный из одной проросшей споры.

Морфогенез — смена форм развития гриба в процессе жизненного цикла или под воздействием различных внешних факторов.

Мутант — организм с измененными наследственными свойствами.

Мякоть — внутренняя часть шляпки и иожкн высших грибов.

Мясистое плодовое тело — плодовое тело с мясистой сочной мякотыо.

Навозный мицелий — посевной мицелий культивируемых грибов, выращенный иа простерилизоваииом конском навозе.

Настоящая парафиза — возникающая в субгимеииальиом слое плодовых тел и растущая снизу вверх междуасковая бесплодная гифа.

Несовершенная конидиальная форма гриба — аиаморфа, размножающаяся обычно только конидиями, почкованием или делением.

Низбегающая пластинка — пластинка, спускающаяся на иожку.

Нодуларный (узловатый) орган — небольшая, закрученная в виде сложного

20+Уг 6-2385
узла гнфа, считающаяся результатом незавершенного (абортиг. ного) процесса размножения.

Номенклатура — 1) присвоение названий таксонам; 2) система названий, по­лученная в результате присвоения их таксонам, или часть этой системы.

Облигатный микоризообразователь — организм, входящий в состав микоризы, который в природе вне связи со своим микоризным компонентом ие живет.

Облитерирующая вольва — вольва, ие оставляющая каких-либо остатков иа зрелом плодовом теле гриба.

Обнародование действительное — обнародование названия в соответствии с критериями действительного обнародования соответствующего кодекса; названия, не отвечающие этим требованиям, трактуются в номенклатуре как несуществующие.

Общее покрывало (Velum Universale) — мицелиальиая пленка, образующаяся у шляпочных грнбов, в начале развития карпофора покрывающая весь гриб. На зрелом карпофоре сохраняется чаще всего в виде вольвы (влагалища) у основа­ния иожки и хлопьевидных налетов поверхности шляпки.

Однозональная система выращивания шампиньонов — система, при которой весь цикл выращивания шампиньонов проходит в одном культивационном по­мещении.

Оидия — короткая бочонковидиая или цилиндрическая тонкостенная часть гиф, образуемая в результате более или мечое полного распадения мицелия при влажных условиях и выполняющая функцию репродуктивных частиц или спор, а также диплоиднзирующих агентов.

Октоспора — одна из восьми спор в аске типичных аскомицеюв.

Олеиферы — маслоносные сосудистые гифы, характерные для некоторых ро­дов высших грнбов.

Омонимия — существование двух или большего числа орфографически иден­тичных названий, основанных на разных типах.

Ооспора — половая спора, образующаяся путем слияния разнообразных кле­ток; встречается у низших грибов.

Оперкулятные грибы, у которых сумки открываются крышечкой.

Орнаментация спор — выросты иа поверхности спор в виде бородавок, шипи — ков, которые иногда соединяются тонкими линиями в сеточку.

Освоенная («культурная») грибница — куски компоста для выращивания шампиньонов, наиболее интенсивно пронизанные мицелием, отобранные при за­вершении цикла выращивания грибов для последующего использования в каче­стве посадочного материала.

Отвергнутое название — любое применяющееся к данному таксону название, ие являющееся правильным, например недопустимое, не обнародованное действи­тельно, иезакоииое по каким-то причинам, отвергнутое или синоним правильлого названия.

Отрубистый — с налетом, похожим на отруби, обычно наверху иожки шля­почных грибов.

Парентесома — дисковидиая подушечка крестовидной формы с обеих сторон иа срезе, окружающая отверстие в перегородках между клетками гиф у грибов класса Basidiomycetes.

Партеногенез — девственное зарождение, девственное размножение; одна из форм полового размножения, при которой яйцеклетки развиваются без оплодо­творения; различают естественный и искусственный П., вызываемый специальными воздействиями иа ие оплодотворенную яйцеклетку.

Пастеризация — способ термической обработки субстрата, содержащего орга­нические соединения, с целью освобождения его от бактерий.

Паутинистое покрывало — частное покрывало, состоящее из тонких нитей, похожих иа паутину.

Перидий — оболочка плодового тела у различных грибов.

Пикнида — специальное грушевидное или сферическое образование, внутри которого развиваются бесполые споры (пикиоспоры), выходящие наружу через отверстие (пору) на верхушке пикииды.

Пионноты — слизистые, широко распростертые, подушковидиые образования типа спородохиев, преимущественно у некоторых несовершенных грибов, иа кото­рых развиваются макрокоиидии. П. возникают иа воздушном мицелии или погру­жены в субстрат. В основании П. расположено рыхлое сплетение гиф мицелия, на котором образуются коиидиеиосцы, несущие макроконидии. П. окрашены в яркие цвета.

Пириформный — грушевидный.

Плазмогамия — взаимная ассимиляция цитоплазмы гамет при половом про* цессе, предшествующая слиянию ядер — кариогамии. У большинства грибов между П. и кариогамией есть небольшой разрыв во времени.

Планоспора — см. зооспора.

Пластинка — основа гимеиофора, на которой находятся базидии со спорами и цистиды.

Плевроцистида — цистида, развивающаяся иа сторонах пластинок.

Пленчатое частное покрывало — покрывало в виде пленки.

ПоЬуьиковидная шляпка — шляпка выпуклая, толстая, мясистая.

Полицентрический таллом — таллом низших грибов (хитридиомицетов), со­держащий ядра как в центральной части, так и во вздутиях, образующихся й& ризомицелии.

Пора прорастания — очень тонкий участок оболочки спсры, из которого спора прорастает, расположена обычно иа противоположном конце от места прикрепле­ния споры к стеригме.

Пороспора — отпадающая спора, которая возникает на маленькой поре в оболочке коиидиогеииой клетки у некоторых несовершенных грибов.

Посадочный мицелий — выращенный на различных субстратах (зерне, навозе, перлите и др.) мицелий, предназначенный для посадки в компост при культиви­ровании съедобных грибов,

Почка — выпячивание материнской клетки, дающее самостоятельную дочер­нюю особь.

Почкование — процесс бесполого размножения с образованием почек различ­ного размера и расположения.

Примордий — зачаток плодового тела гриба.

Приросшая вольва — вольва, приросшая к нижней части иожки.

Приросшая пласт инка— пластинка, приросшая к ножке.

Промицелий—1) Короткая и быстро исчезающая ростковая гифа спор го­ловневых и ржавчинных грибов, которая отчленяет от верхушки незначительное число спор (споридий) и затем погибает; 2) Базндии головневых и ржавчинных грибов.

Просвечивающе-полосатый край шляпки —край шляпки с очень тонкой мя­котью, через которую просвечиваются пластинки.

Прототроф — гриб, способный расти иа средах с неорганическими источни­ками азота.

Пряжка — вырост, соединяющий две соседние клетки гифы, через которые осуществляется переход ядра при диплоидизации мицелия; характерна лишь для баз идиом и цетов.

Псевдоангиокарпный тип развития — развитие плодовых тел вь. сших базндно — мицетов, при котором гимениальный слой вначале открыт, а затем закрывается псевдопокрывалом вторичного происхождения, которое позже исчезает, или изо­гнутым краем шляпки.

Псевдомицелий — длинные шли у дрожжсподобиых грибов.

Псевдоподий — временные короткие выпячивания протоплазмы клеток, с по­мощью которых осуществляется передвижение и голозойиый способ питания у некоторых низших грибов.

Радулоспора — спора, сидящая на маленьком зубчике конидиеносца (ра­дуле).

Ракетовидный мицелий — с расширенным наружным и более тонким внут­ренним концом нитей, напоминающий тростник.

Раса — таксономическая категория, применяемая для обозначения в ботанике и микологии хорошо обособленных в экологическом, а иногда и в морфологиче­ском отношениях групп внутри вида.

Расплывающаяся пластинка — пластинка, расплывающаяся при созревании спор.

Распростертая шляпка — раскрывшаяся, почти горизонтальная шляпка.

Ребристая спора — спора с утолщенными продольными полосами.

Реверзум — обратная сторона колонии гриба на плотной среде.

Ризоморф — крупный тяж соединенных параллельно гиф высших грибов разной Степени морфологической дифференциации, служащий для проведения питательных веществ.

Сапротроф — гриб, питающийся мертвым органическим материалом.

Свободная вольва — мешковидная вольва, к внутренней стороне основания которой прикрепляется своим кончиком ножка плодового тела.

Свободная пластинка — пластинка, не прикрепленная к ножке и даже не доходящая до нее.

Сепсис грибковый— микотическое заболевание, сопровождающееся обнару­жением патогенных грибов в крови больного.

Септа — поперечная перегородка, делящая мицелий, споры иа отдельные клетки.

Сетчатая спора — спора со скульптурой в виде сеточки.

Симподиальное ветвление — ветвление, при котором рост верхушки главной Qch скоро прекращается или сильно отстает, а ее место занимает боковая ветвь, растущая в направлении главной оси.

Синанаморфа — гриб, у которого известна более чем одна аиаморфа.

Синоним—1) одно из двух или большего числа применяемых к одному так­сону названий; 2) обычно название, применяемое к данному таксону, но отли­чающееся от того, под которым этот таксон должен быть известен; все названия такого типа образуют синонимику.

Склвроций — видоизменение мицелиального роста, которое имеет обычно округлую, разных размеров форму и состоит из плотного сплетения различного Строения гиф, содержащих запасные вещества и мало влагн. Служит для сохра­нения при неблагоприятных условиях.

Слизистая шляпка — шляпка, покрытая слизью, при высыхании делающаяся блестящей.

Собирательные клетки — вздутия на концах гиф проросшего из зооспоры цизших грибов (хитридиомицетов) с полицеитрическими талломами, в которые переходит ядро зооспоры, впоследствии делящееся иа два. Одно из этих ядер

20-М/2*

Переходит в новое вздутие, образующееся на продолжающей рост гифе ризо — мицелия, после чего оио вновь делится и этот процесс повторяется многократно,

Совершенная фаза — часть жизненного цикла гриба, при котором споры образуются после слияния ядер

Совет — необязательное положение Международного кодекса ботанической номенклатуры, в котором отражено то, что является хорошей практикой, ио кото­рым можно пренебречь, ие нарушая кодекса,

Сорус — 1) группа скученно расположенных спор или органов бесполого раз­множения — спорангиев (напр., у миксомицетов, грибов) или полового размноже­ния — оо гонце в, сперматаигиев; 2) группа плодовых тел у низших грибов семей­ства син. хитриевых.

Спермогонии — особые вместилища у некоторых высших грибов, в которых развиваются мелкие споры бесполого спороиошения — спермации. По форме С. бывают шаровидными, овальными, грушевидными или плоскими (у некоторых видов ржавчинных грибов).

Спирали (завитки) — свернутые в кольца окончания мицелиальных нитей.

Сплошная ножка — ножка, ие имеющая внутри ни полости, ии узкого кольца.

Спора — общий термин для репродуктивных структур грибов.

Спора с придатками — спора, имеющая выросты иа концах.

Спорадические заболевания — встречаются у отдельных лиц, обычно связаны с различной восприимчивостью их при соприкосновении с источником инфекции.

Спорангиеиосец — специализированная мицелиальлая ветвь, несущая спо­рангии.

Спорангий — крупная толстостенная клетка на специальных ножках, содержа­щая в себе бесполые спораигиеспоры.

Споровая размноженная грибница — посевной мнцелий, полученный путем раз­множения стерильной споровой грибницы на навозных грядах в специальных помещениях.

Споровый отпечаток — рисунок спороносного слоя гриба, у пластинчатых — тонкие раднальио расположенные полоски, образуемые высыпающимися спорами.

Споровый порошок — споры в массе, образующие порошок, . Спородохии — подушковидиые строматические структуры, образованные пуч­ками коиидиеносцев, иа которых развиваются макроконидии. Нижний слой поду­шечек состоит из плотно переплетенных гиф, а верхний покрыт короткими кони — днеиосцами с макроконидиямн. С. обычно ярко окрашены.

Спорофор — конидиеиосец, специальная гифа мнцелия, несущая споры гриба.

Стадия яйца — стадия молодых, еще закрытых общим покрывалом плодовых тел. у некоторых высших грибов.

. Статья — один из пронумерованных разделов Международного кодекса бота­нической номенклатуры, состоящий из одного или нескольких обязательных пра­вил, иногда проиллюстрированных примерами и (или) дополненных советами.

Стауроспорд. — звездообразная спора.

Стеригма — узкий, обычно остроконечный отросток базидии, иа котором обра­зуются споры.

Стерильная грибница — мицелий, полученный из спор или плодовых тел путем проращивания на различных предварительно простерилнзованиых субстратах.

Стихобазидия — тип голобазидии, имеющей цилиндрическую форму.

Строма (или лоясе) — более плотное войлокообразиое сплетение гиф, иа или в котором располагаются органы спороиошения гриба или его плодовые тела.

Супраапикулярная депрессия — углубление иа брюшной стороне споры у апикулюса.

Сфероцисты— 1) круглые клетки покровного характера, находящиеся на поверхности шляпки многих высших грибов; 2) круглые клетки, находящиеся в мякоти руссулальных грибов.

Таксон — таксономическая группа (группировка, едшшца) любого ранга.

Таллом — особая форма тела у грибов и других низших растений, характери­зующаяся отсутствием разделения на типичные органы высших растений (стебель, корень, лист).

Таллоспора — бесполая спора, образованная септнроваииым мицелием.

Телеоморфа — совершенная стадия развития грибов.

Термоэлектронные микроорганизмы — терпимые к повышению температуры, т. е. обладающие способностью размножаться без существенных изменений ско­рости роста при повышении температуры иа 3—8 °С и выше.

Термофильные грибы.— группа грибов, которые могут развиваться при повы­шенных температурах и вызывать самонагревание органических материалов (зериа, сена, навоза, торфа и др.).

Термофильный — способный прорастать при повышенной температуре (37—65 °С).

Трама — прослойка из бесплодных гиф в плодовых телах большинства бази — диальиых грибов.

Трама гименофоральная — внутренняя стерильная часть гимеиофора (пласти­нок, трубочек) у высших грибов.

Трама гименофоральная билатеральная — состоит из медиостратума — узкого центрального пучка параллельных гиф и отходящих от него косо в обе стороны почти параллельных гиф, образующих более широкие слои, чем медио — стратум.

Трама гименофоральная инверсия — подобная билатеральной, отличается иа« правлением боковых гиф.

Трама гименофоральная неправильная — состоит из переплетающихся, пере­путанных гиф.

Трама гименофоральная правильная — состоит из параллельных гиф.

Трама гименофоральная псевдобилатеральная — состоит из широкого медио — стратума и отходящих от него широких вздутых к окончанию гиф.

1 римитическая гифальная система — содержащая генеративные, скелетные и связывающие гифы.

Угловатая спора — спора, имеющая углы, между которыми поверхность споры почти плоская, а ие выпуклая, как у спор другой формы.

Условно съедобные грибы виды, которые становятся съедобными только после предварительной обработки, без которой они ядовиты,

Фасолевидные споры — споры, имеющие’ форму, похожую иа семя фасоли.

Ферментация — изменение ‘химической структуры субстрата под действием ферментов, сопровождающееся накоплением первичных или вторичных продуктов метаболизма.

Фертильность — способность зрелого организма давать жизнеспособное по­томство. Под Ф. понимают и репродуктивную способность, которая сравнительно низкая у автополиплондов.

Фиалида — мицелиальная клетка обычно бутылковидной формы, внутри ко­торой формируются фиалоспоры.

Фиалоспора — одна из серии спор, образующихся на фиалидах последова­тельно, экзогенио или эндогенно, объединенных в цепочки или головки. Если иа верхушке фиалиды образуется только одна Фм она называется терминальной,

Фрагмобазидия — базидия с перегородками, которые образуются непосред­ственно после первого и второго делений первичного базидиальиого ядра, так что зрелая базндия разделена на четыре клетки.

Фрагмоспора — трех — или более клеточная бесполая спора.

Фунгицид — вещество различной химической природы, губительно действую­щее на грибы.

Фуникулюс — гифальиый тяж, которым перидиола прикрепляется к внутренней стороне стенки перидия у некоторых видов базидиальных грибов группы порядков Ga3teromycetes (семейство Nidulariaceae).

Хейлоцистида — цистида, развивающаяся на краю пластинок.

Хиастобазидия — базидия, возникшая в результате поперечных делений ядра материнской клетки базидин.

Хламидоспора — клетка гифы, окруженная толстостенной оболочкой, обра­зующаяся терминально или иитеркалярио, шаровидной, неправильно-шаровид­ной или другой формы, служит для перенесения неблагоприятных условий и для вегетативного размножения.

Ценоцитный мицелий —с миогоядериой цитоплазмой, с редкими перегородка­ми, иногда отсутствующими.

Центральная ножка — ножка, расположенная в середине шляпки.

Цистида — стерильный, обычно светлоокрашенный, различной формы коиеп иесосудистон гифы в гимеиии (или другой части) базидиомицетов: хейлоцистиды — образуются иа краю пластинки, плевроцистиды — сбоку пластинки, каулоцнсти — ды — на ножке плодового тела.

Цистидиолы — стерильные элементы гниения, морфологически сходные с гифами трамы.

Частное покрывало — (Velum Partiale) — пленчатое или же паутинистое покры­вало, закрывающее у молодых грибов пластинки или трубочки, прикрепленное к краю шляпки и ножке, по мере роста плодового тела, отрывающееся обычно от края шляпки и остающееся в виде кольца иа ножке, реже отрывающееся от ножки и остающееся в виде обрывков иа краю шляпки.

Чешуйчатая ножка — иожка, покрытая чешуйками.

Чешуйчатая шляпка — шляпка, покрытая чешуйками, которые обычно обра­зуются в результате разрыва кожицы шляпки при ее росте.

Шаровидное плодовое тело — плодовое тело, имеющее форму шара.

Шероховатая спора — спора, покрытая бородавками.

Шиповатая спора — спора, скульптура которой состоит из шипиков.

Эктотрикс — тканевая форма дерматофитов, споры которых располагаются вне волоса.

Эллипсоидная спора — спора, имеющая форму эллипсоида с совершенно оди­наковыми закругленными концами.

Эндемические заболевания — распространенные в определенной местности, подходящей для развития соответствующих патогенов грибов.

Эндобиотический таллом — таллом низших грибов (хитридиомицетов), раз­вивающийся из зооспоры, по специальному каналу переливающей свое содержимое внутрь клетки организма хозяина.

Эндоперидий — внутренний перидий плодового тела гастеромицетов, сросшийся или чаше не срастающийся с зкзоперидием.

Эндоспора — спора, образующаяся внутри клетки, например, спораигиоспора, фиалоспора,

ЭNti6UoTii4.EeКий таллом. — таллом низших грибов (хитридиомицетов), разви­вающийся из зооспоры иа поверхности клетки организма хозяина и внедряющий внутрь этой клетки только систему разветвленных ризоидов.

Эпидемическое заболевание — массовое заразное грибковое заболевание на обширных территориях той или иной страны.

Эпиплазма — цитоплазма аска, которая остается после образования аскоспор. Э. обеспечивает питательные вещества развивающимся аскоспорам, поддержи­вает тургориое давление в аске и способствует выходу аскоспор из сумок (у грибов класса Ascomycetes).

Эпифитотия — массовое, обычно внезапно возникающее заболевание растений, вызываемое грибами, бактериями, вирусами.

Эпифрагма — тонкая оболочка, в молодом возрасте прикрывающая отверстие перидия у некоторых базиднальиых грибов из группы порядков Gasteromycetes. Эцидий — см. эцый. Эцидиоспора — см. эциоспора.

Эций — сорус различной формы, образуемый гаплоидным мицелием у ржав­чинных грибов с полным циклом развития и представляющий собой основной тип весенних спороношеиий этих грибов, имеющий округлую форму и содержащий массу зциоспор, окруженных перидием.

Эциоспора — спора ржавчинных грибов, образующаяся в зциях, одноклеточ­ная. двуядериая, с ярко-оранжевым содержимым.

Яйцевидная спора — спора, имеющая форму яйца, иа одном конце более широкая, иа другом более узкая.

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБЛЯЕМЫХ В МИКОЛОГИИ ЛАТИНСКИХ СОКРАЩЕНИЙ

A.=annus. anno — год, в году.

Ab init. = ab initio—от начала, в начале (например, ab initio Julii mensis — от начала июля).

Absque dubio — без всякого сомнения, ad — до. иа. по и т. д. ad fin.=ad finem — до конца.

Ad hoc—к этому, для этого, именно на этот случай, ad hue — до сих пор.

Ad int.=ad interim — предварительно, пока, addenda — дополнение. aest.=aestate — летом.

Aff„ affinis — родственный, близкий, сходный.

Affinitas — раздел первоначального описания таксона, в котором сформули­рованы признаки, отличающие его от близких и сходных таксонов.

Agg.=aggregatio— совокупность (обычно апомнктических видов), aliorumq. = aliorumque — и других авторов. alt.=alter — другой.

Alt.=altitudo — высота иад уровнем моря. ampl.=amplus, amplificatus — широкий, расширительный.

Ap.=apud —у (такого-то автора); применяется в тех случаях, когда ясно (или точно установлено), что рукопись автора таксона (его фамилия стоит сразу после латинского названия вида) была передана другому автору (его фамилия стоит после слова «apud») для опубликования. арр. = appendix — дополнение, a priori — заранее, без доказательств. aq.=aquaticus, — a, — urn — обитающий, — ая, — ее в воде, аг. geogr. = area geographica — географическое распространение, ареал, auct.=auctorum — авторов; также (но реже); auctor vel auctores — автор или авторы.

Auct. al. = auctorum aliorum — других авторов.

Auct. et collect.=auctorum et collectorum — авторов и коллекторов, auct. mult. = auctorum multorum — многих авторов.

Auct., non… = auctorum, поп…— таких-то авторов, ио ие… (такого-то автора).

Auct. nonn. = auctorum nonnullorum — некоторых авторов.

Auct. omn.=auctorum omnium —всех авторов.

Auct. plur. = auctorum plurium — многих авторов.

Basyonymum — базиоиим.

Е., са.=Circa, circiter — около, приблизительно.

Cap. laps.=calami lapsus или calati lapsus — описка, вследствие описки, с. ant.=cum antecedente — вместе с предыдущим. cap.=capitulum, caput — глава. cat.=catalogus — каталог.

С. binis ant.=cumb binis antecedentibus — с двумя предыдущими,

Cent.=centuria — сотня (при указании зксикат и других гербариев), char. = character — признак, с. ic. = cum icone — с рисунком, с. irr.=cum irraditionibus — с иррадиациями.

C. L.=citato loco — в цитированном месте (чаще 1. е., т. е. loco citato), classis — класс.

Coll.=collector — собиратель.

Comb.=combinatio — комбинация (названий грибов), номенклатурная комби­нация.

Comb. nov.=combinatio nova — новая номенклатурная комбинация, comm., commun.=communicativ — сообщил, прислал.

Conf.=conferatur — следует сравнить, подлежит сравнению (при единственном числе).

Confund. cum…=confunditur cum… — смешиваться с… (таким-то видом). conserv.=conservatur, conservanlur — сохраняется, сохраняются, консервиру­ется, консервируются.

Consp.=conspecies — сборный вид. corr.=correxit — улучшил, уточнил (такой-то). corrigenda — исправления.

Cult.=cultus, — a, — um — культивируемый, — ая, — ое. cum — с, вместе с…

Cum antecedente — вместе с предшествующим, cum binis antecedentibus — вместе с двумя предшествующими, cum diagn.=cum diagnosi — с диагнозом, cum ic.—cum icone — с рисунком cum obs.=cum observatione — с примечанием.

D. = dedit— дал, прислал, пожертвовал (часто иа этикетках), deest spec.=deest specimen—нет экземпляра (такого-то).

De facto — фактически.

Del., delin.=delineavit — нарисован, рисовал.

Delenda — то, что следует отменить или уничтожить.

Des. — desideratur — желательно иметь.

Descr.=descriptio, descripsit — описание, описал (такой-то).

Descr. ampl.=descriptio ampla — подробное описание.

Descr. compl. = descriptio completa — полное описание.

Descr. emend.=descriptio emendata — исправленное описание.

Descr. incompl.=descriptio incompleta — неполное (плохое) описание.

Descr. manca=descriptio manca — недостаточное описание.

Descr. opt.=descriptio optima — превосходное описание.

Descr. specifico-generica=descriptio specifico-generica — объединенное видовое в родовое описание.

Design. = designavit — указывал, отметил (обратил внимание), det.=determinavit — определил. detex.=detexit — открыл (сделал открытие), diagn. brev.=diagnosis brevis — краткий диагноз.

Diff.=Differentia — разность (между таксономическими единицами или между признаками).

Diss.=dissertatio ■— диссертация.

Distr.=distrlbutus, -a, — um — распространен, — а, — о.

Distr. = dlstrictus — округ, уезд, район.

Distr. geogr.=distributio geographica — географическое распространение.

Div. = divisio — отдел, раздел.

Dr. = Doctor — доктор (при фамилии),

Duplum — дублет.

E. , ех — из, от.

Е Gr.=e grege—из группы, е. р.=ех parte — частично, ed., edit.=editio — издание, е. g,=exemplit gratia — например. ej.=ejus — его. ejusd.=ejusdem — его же.

Ejusd. loc. cit.=ejusdem loci citati — из того же самого цитированного места, em., emend.=emendatus, — a, — um — исправленный, — ая, — ое или измененный, — ая, — ое.

Enum.=enumeratio — перечисление, ео ipso — тем самым. егг.=еггоге — ошибочно, по ошибке.

Err. typogr.=errore typographico — вследствие опечатки, типографская ошиб­ка (опечатка).

Ess.=essentialis — существенный (о признаках).

Est! — в самом деле, так точно (при определениях грибов).

Etc,=et cetera, et coetera — и прочее.

Ex aff,=ex affinitate — из сродства.

Exam.=examinavit — исследовал, изучил.

Ex autopsia — no подлинному материалу (дословно «по тому, что видел своими глазами»).

Ex со1Ц=ех collectione — из коллекции. •

Ex eod. auct. —ex eodem auctore — no тому же автору.

Ex (…) eod. loc.=ex (…) eodem loco — no, согласно такому-то, в том же месте.

Ex iisd. auct.=ex iisdem auctoribus — no тем же авторам.

Ex ips. syn.=ex ipsius synonymo — no приведенному им самим (автором) синониму.

Ex maj’ore parte —из большей части, ex max, p.—ex maxima parte.— из наибольшей части, ex min. p,=ex minima parte — из наименьшей части, ex minore p.=ex minore parte — из меньшей части, ex p., ex pte=ex parte — частично, ex se ipso — от самого себя.

Excl.=excluso, exclusis — исключая, за исключением, кроме, excl. gen.=excluso genera — исключая родь

Excl. had.=excluso habitatione — исключая местонахождение (такое-то), excl. spec.=exclusis speciminibus — исключая экземпляры (такие-то) (напри­мер, excl. spec, europ. (eis) — исключая европейские экземпляры).

Excl. spec. nonn. =exclusis speciminibus nonnullis — исключая некоторые экземпляры.

Excl. syn.=exclusis synonymis — исключая синонимы, excl. tab.=exciuso tabula — кроме таблицы. expl.=explicatio — обозначение (рисунков иа таблице), expl. tab.=explanatio tabulae — объяснение таблицы. explor.=explorator — исследователь. exs.=exsiccata — изданные гербариые образцы.

F., fasc.=fasciculus — часть тома, выпуск (при цитировании литературных источников).

F„ fig.=figura — рисунок, изображение. f.=forma — форма.

Facies — то же, что habitus, т. е. внешний облик.

Fam.=familia — семейство.

Fam. nov.=familia nova — новое семейство.

Fem.=femineus, -a, — urn — жеискнй, — ая, — ое.

Fide herb.=fide herbario — по гербарию, согласно гербарию.

Fig.=figura — рисунок.

Fig. anal.=figura analytica — аналитический рисунок (с изображением дета­лей, имеющих важное систематическое значение), fig. mala=figura mala — плохой рисунок, fig. nostra=figura nostra — наш рисунок. gen.=genus — род. gen. = genericHs — родовой, ge’ri. nov.-genus novum — новый род.

Hab., habit.=habitatio — местонахождение. • ■

Hab.=habitus — внешний вид. lib. = herbarium—гербарий, h. e.=hoc est — то есть.

Herb. gener.=iierbarium generale — общий гербарий, herb. norm. = herbarium normale — название ряда зксикат. herb. n°=herbarium n°—гербариый экземпляр №. herb. propr.=herbarium proprium — собственный гербарий, hiatus — разрыв (морфологический).

H. 1.—hoc loco — именно в данном месте, здесь (в том смысле, что перво — описание приводится в том самом источнике, которым мы в данный момент пользуемся).

Ho!otyp.=holotypus — голотип.

Homonym.=homonymum — омоним (т. е. название, повторяющее уже ранее, опубликованное для группы одного и того же таксономического ранга и основан­ное на другом типе).

Ib., ibid.=ibidem — там же.

Ic.=icon, icones — рисунок (иллюстрация) или рисунки, ic. bon.=icon bona — хороший рисунок.

Ic. ead.=icon eadem — тот же рисунок.

Ic. ead. mediocr.=icon eadem mediocris — тот же посредственный рисунок.

Ic. mala—icon mala — плохой рисунок.

Ic. opt.=icon optima — превосходный рисунок.

Ic. prim. = icon prima — первый рисунок.

Id.=idem — он же.

1. E.=id est — то есть.

Ill. = illustratlo — иллюстрация.

In — в (там-то); используется для связи фамилий двух авторов, из которых второй был издателем или автором всей работы, а первый ответственен за дей> ствительиое обнародование (опубликование) или пригодность названия.

In add.=ln addendls — в дополнении (описано в дополнении к такому-то ли — тературному источнику).

In adnot.=ln adnotatione — в сноске, в примечании.

In app.=in appendice—в приложении.

In ar. sua.=in area sua — в пределах своего ареала.’

In cult.=in cultura — в культуре.

In ext.= in extenso — подробно.

In hb., in herb. = in herbario — в гербарии.

In herb, a best=in herbario abest — в гербарии отсутствует.

In ind.=in jndice — в списке, в указателе.

In nota — в примечании.

In op. cit.=in opera citato — в цитированном сочинении, in sched.=in schedis — на этикетках, in sicco — в сухом состоянии.

In st. juv.=in statu juvenili — в молодом состоянии, in textu — в тексте. inci.=incluso, — sa, — sis — включая. ind.=index — указатель, перечень.

Indie, s. n.=indicata (planto, species) sub nomine — указано под названием (таким-то).

Ined.=ineditus, — a, — um —ие описаи, -а, — о (не опубликован, — а, — о). inf.=inferus — нижний.

Isotyp.=isotypus — изотип (дубликат типа, т. е. дубликат типового экземпляра), l.=Iocus — место.

Laps.=lapsus, Iapsu — ошибка, по ошибке; описка, по причине описки. Iat.=latitudo — ширина, также географическая широта. iat.=latus, — a, — um — широкий, — ая, — ое.

I. c. = Ioc. с.=1осо citato — в цитированном месте; используется, чтобы избе» жать повторения уже цитированных библиографических справок. !ectotyp.=lectotypus — лектотип ieg.=iegit — собрал.

Lg.=longitudo — длина, также географическая долгота.

Lg.=longus, — a, — um—длинный, — ая, — ое.

Lim. = iimes — предел, граница.

L.c.-loc. c.=locis citatis — в цитированных местах.

1. п. п.=1осо поп Notato — без обозначения места (сбора).

Ioc. =locus — место.

Ioc. classicus=locus classicus — классическое местонахождение, т. е. место сбора-типа-.

Loco dicto — в упомянутом месте.

Long.=lingitudio — длина.

Long.=Iongus, — a. — um —длинный, — ая, — ое.

1. S. с.=1осо supra citato — в указанном выше месте.

It. =1 atitudo — ширина, также географическая широта.

Lus.=lusus — резко уклоняющаяся от типа форма, ненормальная (уклоняю* щаясл от нормы) форма.

Magn.=magnitudine —величиной с… manscr.=manuscriptum — рукопись.

Mant.=mantissa — дополнение. <

Masc.=masculns, — a. — um —мужской, — ая, — ое.

Mat. = maturus —. зрелый.

Max.=maximum — наибольшее.

Min. = minimum — наименьшее.

Mis. =misit — прислал, доставил.

Monstr.=monstrositas — уродство, уродливость.

Monstr.=mon$trum — урод.

Mont.=montanus — горный.

Mont.=montes — горы.

Mus.=museum — музей.

Mut. = mutavit — изменил.

Mutatis charact.=mutatis characteribus — о изменении признаков.

П.. Nom.=nomen — имя. название.

П., nov.=novus, — a, — um — новый, — ая, — ое.

Nat.=naturalis — природный.

Пес. Al.=nec. aliorum —но не других (авторов).

Пес. Alibi — а ие в другом месте или не в других местах (указание иа то. что такое-то название приведено в правильном виачеиии только в цитируемой работе, но отнюдь не в других), пес поп — а также.

Neotyp=neotypus — иеотип, новый тип (выбирается при утрате всего аутен« тичиого материала).

П. G.=novum genus — новый род. п. n. = nomen novum — новое название.

П. п.=потеп Nudum — название без описания (дословно «голое» название); считается недействительным. No=numerus — номер.

Пот.=потеп — название (в номенклатуре).

Nom. abortivum=nomen abortlvum — неверно составленное новое название, nom. ambig.=nomen ambiguum — сомнительное или двусмысленное название (употребляющееся в двух различных значениях).

Пош. Ambig, propos.=nomen ambiguum propositiuni — название сомнительное, предложенное для изъятия.

Nom. antiquum=nomen antiquum — старое название.

<Nom. conserv.=nomen conservandum — сохраняемое название (по междуна­родным правилам), использование которого официально разрешено, несмотря иа то что оно противоречит одному или нескольким положениям Международного кодекса ботанической номенклатуры; процедура, санкционирующая такое разре­шение, называется консервированием.

Nom. conserv. ргороп.=потеп ad conservandum proponendum — имя, которое должно быть предложено для сохранения.

Nom. conserv. propos. = nomen ad conservandum proposittim — имя, предложен* иое для сохранения (ио еще ие утвержденное).

Nom. delendum=nomen delendum — упраздняемое название, пот. dubium=nomen dubium — сомнительное название.

Nom. event uale= nomen eventuale—название «на случай», соответствует no — men provisorum.

Nom. gen.=nomen genericum — родовое название, nom. illegitimum=nomen illegitimum — незаконное название, nom. improprium=nomen improprium— название неподходящее, nom. invaldium=nomen invalidum — недействительное название, nom. leg.=nomen legitimum — законное название, nom. mutatum—nomen mutatum — измененное название.

Nom. поп rite public. = nomen поп rite publicatum — название, не обнародован­ное (не опубликованное) должным образом; используется при цитировании назва­ний, обнародованных (опубликованных) эффективно, но не действительно.

Nomen novum — новое название; специально предложенное и обнародованное (опубликованное), чтобы заменить более раннее название, которое ие может использоваться по каким-то причинам, например, если оио является более поздним омонимом.

Nomen nudum — «голое» название; обнародованное без сопровождения каким — либо описательным материалом, как этого требует Международный кодекс бота­нической номенклатуры для удовлетворения действительного обнародования.

Nom. praeoccup.=nomen praeoccupatum — название, использованное ранее (ранний омоним).

Пот. Prius=nomen prius название более раииее (т. е. приоритетное), но, несмотря иа это, по тем или иным причинам ие принимаемое.

Nom. provis.=nomen provisorium — предварительное название (т. е. заранее предложенное).

Nom. rejiciendum=nomen rejiciendum — отвергаемое название, использование которого официально отвергнуто, обычно из-за предпочтения другого (сохранен­ного) названия.

Nom. restituendum=nomen restituendum — восстанавливаемое название, nom. spec,=потеп specificum — видовое назЕаиие.

Пот. Subnud.=nomen subnudum — название «полуголое» (т. е. такое, при котором ие были соблюдены все правила, чтобы призвать его действительно обна­родованным).

Nom. triviale=nomen triviale — название обычное, простое.

Nom. vernaculum=nomen vernaculum — народное (местное) название.

Поп — не, нет (отрицание).

Поп Alior auct. = non aliorum auctorum — ио ие других авторов.

Поп descr.=non descriptus — a, — um — не описанный, — ая, — ое.

Поп… et alior. = поп… et aliorum — ие… (такого-то) и ие других (авторов),

Поп… пес… — ие… (такой-то) и ие… (такой-то).

Поп Satis notae — недостаточно известны.

Notae criticae — критические замечания.

Nov. comb.=nova combinatio — новая номенклатурная комбинация.

Nov. gen., п. g.=novum genus —новый род.

Nov. sp., п. sp. = nova species — новый вид.

Nud.=nudus, — a, — um — голый, — ая, — ое.

П. V.=nori vidi — ие видел.

Obs.=observatlons — примечания, замечания.

Obs. ined.=observatio medita — неопубликованное примечание.

Occur. =occurrlt — встречается.

Olim — прежде, некогда (означает, что автор так называл гриб раньше, а теперь называет его иначе). op.=opus — сочинение.

Qp. cit.=opus citatum — уже цитированное сочинение.

O’pt.=optimus, — a, — um — наилучший, — ая, — ое.

Ordo — порядок (в публикациях прежних лет — семейство).

P., pag.=pagina — страница.

P.=pars — часть.

Paratyp.=paratypus — паратип (экземпляр, который, помимо типа и его дубли­катов, цитирован при первоначальном опясанни>.

Partjm — частично, частью, pi. т., p. m.=plus minus — более или менее, p. maj. p., pr. maj. p.=pro majore parte — большей частью, p. max. p., pr. max. p.=pro maxima parte—в наибольшей своей части, p. min. p. =pro minima parte — в наименьшей своей части, p. min. p., pr. min. p.=pro minore parte — меньшей частью, p. p. excl. syn.=pro parte synonymis exclusls — частично, исключая синонимы (такие-то).

P. p. max.=pro parte maxima — в наибольшей части, p. p. min.=pro parte minima — в наименьшей своей части, p. p., non…=pro parte, поп… — частично, ио ие… praec.=praecedens — предыдущий, pro — в качестве, как.

Pro gen,=pro genere — в качестве (в ранге) рода.

P. p. = pro parte — частично; используется при цитировании, чтобы показать, что автор данной работы принимает во внимание только часть таксона, границы которого установлены предыдущим автором.

Pro sect.=pro sectione—в качестве (в ранге) секции, pro spec.=pro specie — в качестве (в ранге) вида, pro syn, pro synon.=pro synonymo — в качестве снноиима. prope — близко, около, у.

P. sp. = post scriptum — постскриптум, т. е. после письма.

Pt.=portim — частично."

Quid? — что? в чем дело?

Quoad — что касается, в отношении, только.

Quoad adnotationem — только к примечанию.

Quoad descriptionem — только к описанию.

Quoad herbarium — только в отношении гербария.

Quoad nomen — только в отношении названия.

Quoad synonymos — имея в виду только синонимы (такие-то) по отношению к синонимам (таким-то).

Quoad tabulum — только к таблице, имея в виду только таблицу, reg.=regio — область (пояс, зона). resp.=respice — смотри, обрати внимание.

Rest. = restituendum — должно быть восстановлено, восстанавливается {такое-то название).

S. a. = sensu amplo — в широком смысле, s. ang.=sensu angusto, angustiore —в узком смысле. sched. = scheda, schedae — этикетка, этикетки, sched. crit. = schedulae criticae — критические замечания.

Sec.= secundum — по (такому-то), т. е. цитируя название, автор не берет на себя ответственности, а ссылается на определенный источник, sec ic.=secundum Iconem — по рисунку, следуя рисунку. sect. = sectio — секция, s.—sensu — в смысле.

S. ampl. = sensu ampliore—в расширенном смысле, s. ang.=sensu angustiore — в более узком смысле, s. coll. = sensu collectlvo —в общем («сборном») смысле.

S: lat. = sensu lato, sensu latiore — в широком смысле, в более широком смысле, s. novo=sensu novo — в новом смысле.

S. ргорг. = sensu proprio — собственно, т. е. в собственном (узком) смысле*

Sept. = septum — перегородка.

Seq. = sequens— последующий, следующий.

Ser.- ! series — серия.

Sic! — именно!

Sicc. = siccus, — a, — um — сухой, — ая, — ое. sine — без.

Sine dubio — без сомнения.

Sine ic. = sine icone — без рисунка.

Sine ind.=sine indicatione — без указания.

Sine num.=sine numero — без номера.

S. l.=sensu lato. sensu latiore—в широком, в более широком смысле (пока­зывает, что в таксон включаются все подчиненные ему таксоны и (или) таксоны, иногда рассматриваемые как самостоятельные). • s. l. = sensu loco — без указания места, s. п. = species nova — новый вид (редко употребляемое сокращение.), s. п. = sub nomine — под названием, sp., spec. = species — вид. sp., spec. = specimen — экземпляр.

Sp. a me visa = specimina a me visa — мною виденные экземпляры, sp. auth. = specimen authenticum — аутентичный (подлинный) экземпляр, sp. bon. = species bona — хороший вид. sp. coll. = species collective — сборный вид.

Sp. examinata=specimina examinata — исследованные экземпляры, sp. excl.=species excludendae— подлежащие исключению виды, sp. excl.=species exclusae -» исключаемые виды.

Sp. incertae sedls=species incertae sedis — виды неясного систематического положения.

Sp. incomp.=specimen incompletum — неполный экземпляр.

Sp. lndeterm.=specles indeterminata — неопределенный вид.

Sp. minus notae=species minus notae — малоизученные виды.

Sp. n.=sp. nov.. spec. nova = species nova — новый вид.

Sp. neglect. = species neglecta — забытый вид.

Sp. nonn., sp. nonnull.=species nonnulae — некоторые виды.

Sp. opt.=species optima — превосходный вид.

Sp. trans.=species transitiva — переходный вид.

Sp. un.= specimen unicum — единственный экземпляр.

Sp. visa=specimen visa — виденные экземпляры.

Spec.=l) species —вид; 2) specimen — экземпляр.-

Sphalm. = sphalmate — ошибочно.

Spont.=spontaneus, — a. — um — дикорастущий, — ая, — ое. sq.=sequens— следующий. sqq. = sequentes — следующие, ssp., subsp.=subspecies — подвид.

S. str. = sensu stricto—в точном или узком смысле: либо о таксоие как о типе его названия; либо о таксоие в границах, установленных его первым автором. st. = statio — местообитание. st.=status — стадия, состояние.

St. novus=status novus — новый ранг (используется при цитировании, чтобы показать, что ранг таксона изменился, ио в названии таксона сохраняется эпитет Того названия, которое ои имел в предшествующем ранге), subclassis — подкласс. subdiv.=subdivisio — подотдел. subfam.=sub! amilia — подсемейство. subgen.=subgenus — подрод. sub lente — под лупой, subordo — подпорядок. subsect.=subsectio — подсекция. subser.=subseria — подсерия. subtrib.=subtribus — подколеио (подтриба). subvar.=subvarietas — подразиовидиость. sui generis — своего рода, своеобразный. sup.=superus — верхний. suppl.=supplementum — дополнение. syn.=synonymia — синонимия. syn.=synonymon, synonymum — синоним. syn.=synopsis — свод (сводка).

Syntypus — синтип — один из автеитичиых экземпляров.

Т., T.=tomus — том.

Tab.. t.=tabula — таблица.

Taxon (мн. число taxa) — таксон (т. е. таксономическая единица любого ранга).

T. c.=tomus citatus — цитированный том. tentat.=tentator— исследователь, испытатель, teste — по свидетельству, textu, in textu — в тексте. tom.=tomus — том.

Topotyp.=topotypus — экземпляр, собранный в той же самой местности, что и тип.

Trib.=tribus — колено.

Typ.=typus — номенклатурный тип (образец у вида и подразделений вида) или вид (у рода и подразделений рода) и т. д. u.=urbs — город (большой), ublque — всюду, повсюду.

Ult. exam.=ufterius examinandum—нуждающийся (вид) в дальнейшем ис« следовании.

Un. sp.=unicum specimen — единственный экземпляр, u. s., ut. s.=ut supra — как выше ut seq.=ut sequitur — как следует ниже. v.=vel — или.

V.=versus — по направлению к…

V.—vide — смотри (у такого-то автора там-то),

V. supra=vide supra — смотри выше.

V.=vidi — (я) видел.

V., vol.=volumen — том.

V.=vulgo — обыкновенно.

Var.=varietas — разновидность.

Varr.=varietates — разновидности.

Vere — весной.

V. gr.=verbi gratia — например, via — дорога. voll.=volumina — томы.

Подвергают пропарнванию [31, 105].

[1] Выделение порядков Polyporales S. Str., Pluteales и Entolomatales мы считаем недостаточно обоснованным,

[2] — поражение листьев Andropogon Sp„ 4 — прорастание телноспор. 5 — сорус Jamesdicksonia оЬеза, 6 — поражение боковых ответвлений Gallium Sp., 7 —телиоспоры Melanotaenium Endogenum, 8 — сорус Narasimhania Alismatis.

[3] Самостоятельного кодекса микологической номенклатуры пока нет (хотя ученые, рассматривающие грибы как самостоятельное царство, предлагают создать такой кодекс), в связи с чем названия гр i6ob подчиняются правилам Между* народного кодекса ботанической номенклатуры (далее МК. БН),

Название, под которым таксон Другие названия этого же таксона должен быть известен (правиль — (младшие синонимы) ное название)

[4] Два тома книги К. Линнея «Species Plantarum, ed. 1», которые появились в мае и августе 1753 г. соответственно, рассматриваются как опубликованные одновременно, по первой дате — 1 мая 1753 г,

[5] Согласно новому сиднейскому МКБН принято решение о консервировании видовых названий (вопрос о консервировании видовых названий дискутируется с Кембриджского МБК, который состоялся в 1930 г.). Однако пока допускается консервирование лишь видов, имеющих большое экономическое значение («names of species of mayor economic importance»).

Материал получен__________________ (дата получения)

Подпись получателя

Отсылка обменных материалов регистрируется в специальной кни­ге. Получение дублетов можно регистрировать в общей книге поступ­лений. Кроме того, следует также вести учет обмена в особой картоте­ке, в которой для каждого обменного партнера есть специальная

[6] В качестве наиболее простых А. К. Скворцов [79] рекомендует две модели гербарной сетки: а) рамки из деревянных брусков сечением 40X15 мм и 1—2 более узкими поперечными брусками и с набитой с одной стороны в виде решетки стальной проволокой диаметром 1,5—2,5 мм; б) решетки нз дюралевых полосок сечением около 25—30X2 мм.

15 6-2385

[7] Гербарий Института ботаники им. Н. Г. Холодного АН УССР оборудовач металлическими шкафами венгерской фирмы «Эзермештер» (г. Кечкемет). Боль­шинство отечественных гербариев оборудованы деревянными шкафами. Такой шкаф имеет одну дверку на 10 гнезд, расположенных в две колонки; наружные размеры шкафа — около 110X75X55 см. Шкафы можно делать спаренными и ста­вить один на другой в два или три яруса. Размеры спаренного трехъярусного шкафа (6 дверок, 60 гнезд) — около 315X146X55 см.

[8] По данный новейших исследований [188, 2281, а — и (J — аманйтииы содер­жатся и в грибах других родов, не находящихся в близком рсдстве с родом Amanita. Это относится к ряду видов рода Gaierina, например, галерина окаймлен­ная (G. marginata (Fr.) KShn.), имитирую цая хороший съедобный гриб опенок летний (Kuchneromyces mutabilis (Schaeff.: Fr.) Sing, et A. H. Sm.).

[9] Одна камера резервная.

[10] Одна камера используется для производства компоста на сторону, другим потре

Весь этот период 1 т соломы впитывает около 3 т воды. Для ускорения процесса ферментации и обогащения азотом к соломе добавляют азот­содержащие органические материалы (птичий помет, солодовые ростки) и карбамид или аммиачную селитру (табл. 15).

Рецепты полусинтетических и синтетических компостов, применяе­мых в разных странах Европы на различных специализированных пред­приятиях, и технология приготовления полусинтетических компостов [28, 34, 75] приведены в таблицах 16 и 17.

В подмосковном совхозе «Заречье» для приготовления полусинте­тического компоста используют свежий конский навоз с добавлением 50—70 % соломы по объему [22]. Материалы закладывают в бурт шириной 2,2—2,3 м и высотой 1,8—2 м. При формировании бурта слои соломы (0,4—0,5 м) перестилают конским навозом, добавляя азотные удобрения, и увлажняют. Ферментацию проводят по схеме, описанной в табл. 18.

Подготовка компоста включает целый ряд трудоемких операций, механизация которых облегчает труд рабочих, повышает его произво­дительность и снижает затраты. В ряде стран — производителей шам­пиньонов разработана система машин, позволяющая полностью меха­низировать основные трудоемкие операции по подготовке компоста. Она включает перебивочную машину, агрегат для формирования шта­беля, отминочную машину (измельчитель соломы), машину для внесе­ния минеральных удобрений на поверхность штабеля, погрузчик — сме­ситель компоста, фронтальные тракторные погрузчики, рассеиватёль органических удобрений [22].

Инокуляция и развитие посевного мицелия. После проведения пастеризации компоста и снижения его температуры до 25—27 °С про­изводится инокуляция компоста посевным мицелием. Температура 25— 27 °С является оптимальной для развития мицелия, при ией гифы раз-

Сителям.

Растаются по всему компосту. Посадка миДелия при более высокой или более низкой температуре снижает его приживаемость и актив­ность роста.

Техника посадки зависит от качества мицелия и способа его выра­щивания. Мицелий, выращенный на стерильном навозе, перед посадкой вынимают из банок и размельчают на кусочки величиной с грецкий орех (массой 15—20 г). Подсохший мицелий перед посадкой необходи­мо проверить на жизнеспособность, что осуществляется за 20—25 дней до массовой посадки путем инокуляции его в небольшие ящики с компостом. Если мицелий значительно подсох, рекомендуется произвес­ти так называемое оживление его: кусочки мицелия опрыскивают во­дой, укладывают в ящики и выдерживают несколько дней в помещении при температуре 25—27 "С и влажности 90—95 %.

Компост для выращивания шампиньонов формируют в виде гряд или засыпают в ящики (см. вклейку) либо в полиэтиленовые мешки.

В гряды размельченный мицелий вносят двумя способами: припод­нимая верхний слой компоста или делая предварительно в нем ямки. В первом случае компост приподнимают на глубину не более 2—3 см рукой или специальным колышком, воткнутым наклонно, и в образую­щуюся щель кладут кусочек мицелия. Затем приподнятый компост прижимают к грибнице, чтобы обеспечить ее контакт со средой. По­садку в предварительно сделанные ямки производят на глубину 4— 7 см в зависимости от величины кусочков мицелия. В ямку кусочек мицелия кладут таким образом, чтобы верхняя его часть была пример­но на 2—3 см ниже поверхности гряды. После закладки мицелия в ямки их присыпают компостом и слегка уплотняют его. Места внесения мицелия располагают в шахматном порядке. Расстояние между ними может быть различным ц зависимости от типа культивационного поме­щения (холодное, теплое), однако чаще всего оно равно 15—20 см.

[11] см субстрата [22]. Затем снятый компост присыпают обратно и прижимают, чтобы создать контакт между зерном и комочками суб­страта.

Во время инокуляции необходимо всячески избегать избытка вла­ги, который может помешать росту мицелия. Влажность компоста при инокуляции не должна превышать 60 %. Для поддержания такого уровня влажности отточная вентиляция должна быть несильной, но непрерывной, чтобы предотвратить конденсацию влаги. Однако рост мицелия приводит к повышению температуры субстрата, поэтому не-

[12] Контейнеры представляют собой перфорированные цилиндры с централь­ной трубкой (радиусом до 30 см и высотой до 200 см). Такие контейнеры имеют относительно большую поверхность при сравнительно небольшом объеме [28, 239, 240]. Контейнеры, заполненные субстратом, подвешиваются на рейки и автомати­чески подаются в помещение для пронизывания субстрата мицелием, а затем в выростное помещение.

Цилиндрические контейнеры для выращивания вешенки.

Инокуляции субстрата мицелием. Мицелий вносят стерильными дере­вянными палочками равномерно по всей поверхности субстрата на глу­бину 8—12 см. Масса мицелия должна составлять 1/20—1/50 массы субстрата. Следует учитывать, что чем больше вносится мицелия, тем быстрее происходит пронизывание субстрата гифами. При выращивании вешенки обыкновенной без добавления защитных микроорганизмов или в летнее время, когда создаются более благоприятные условия для распространения инфекции (особенно насекомыми), для ускорения про­цесса пронизывания субстрата гифами следует вносить 1/20 часть ми­целия по отношению к массе субстрата.

Рост мицелия в субстрате. В помещениях, где поддерживаются температура 20—25 °С и влажность воздуха около 90%, мицелий ве­шенки обыкновенной хорошо растет и развивается. Через 1—2 дня после инокуляции поверхность субстрата становится беловатой от ми­целия. Через 4—5 дней субстрат приобретает светло-коричневую окрас­ку, так как происходит пронизывание его мицелием. Появление • воз­душного мицелия на поверхности субстрата (см. вклейку) свидетель­ствует о том, что он хорошо развился по всему субстрату. С этого момента начинается период созревания гриба.

[13] Либо гербарии, содержащие микологические коллекции,